Signification du mot "fight tooth and nail" en français

Que signifie "fight tooth and nail" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

fight tooth and nail

US /faɪt tuθ ænd neɪl/
UK /faɪt tuθ ænd neɪl/
"fight tooth and nail" picture

Expression Idiomatique

se battre bec et ongles, lutter avec acharnement

to fight with great intensity and determination, using all available resources

Exemple:
They had to fight tooth and nail to keep their business afloat during the recession.
Ils ont dû se battre bec et ongles pour maintenir leur entreprise à flot pendant la récession.
She will fight tooth and nail for her children's rights.
Elle se battra bec et ongles pour les droits de ses enfants.